Zed 利用規約
ZED INDUSTRIES, INC.（「ZED」または「当社」）によって提供されるサービスまたはソフトウェアを使用する前に、必ず以下の利用規約をよくお読みください。以下に定義するソリューションにアクセスまたは使用することで（以下、「お客様」または「ユーザー」といいます）、本規約（以下、「規約」といいます）に拘束され、他のすべての規約を排除して本規約に同意したことになります。本規約を締結する権限を有することを表明し、保証するものとします。組織または団体の代理として本規約を締結する場合、本規約における「お客様」および「ユーザー」という語句は、当該組織または団体を指します。以下にすべて同意できない場合は、ソリューションをいかなる方法でも使用またはアクセスできません。本規約がオファーとみなされる場合、承諾は明示的にそのような条件に限定されます。
1. ソリューションへのアクセスおよび使用
本規約の条件に従い、Zed は Zed Editor ソフトウェア（「エディター」）と Zed Collaboration Service（「ネットワークベースサービス」）をユーザーに提供します。ネットワークベースサービスは、エディターと一緒に使用できます（ネットワークベースサービスとエディターをまとめて「ソリューション」といいます）。ネットワークベースサービスはコラボレーションを可能にするように設計されていますが、ネットワークベースサービスの使用はエディターを使用するために必須ではありません。ネットワークベースサービスの使用はオプションです。
2. エディターに適用される条件
2.1. ライセンスの付与
本規約の条件に従い、Zedはここにユーザーに付与し、ユーザーはここにZedから受け取る、期間限定、非独占的、非譲渡、非譲渡、非サブライセンス可能なライセンスにより、エディターをユーザーの内部使用のみに限定して使用することを許可し、セクション2.2の表の使用制限に従います。
2.2. ライセンスの制限
ユーザーは、次の行為をしてはならないことに同意するものとします。(a) セクション2.1で付与されたライセンスの範囲を超えること。(b) エディターのコピーを作成すること。(c) セクション2.1で付与されたライセンスの利益、使用、権利を、配布、サブライセンス、譲渡、委任、貸与、リース、販売、タイムシェア、またはその他の方法で譲渡すること。(d) 適用法に基づいて許可されている範囲を超えて、エディターの基盤となるソースコード、構造、アルゴリズムをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法で明らかにすること。(e) エディターを変更、翻訳、派生著作物を作成すること。(f) エディターまたはそのコピーに表示される著作権、商標、特許、その他の所有権に関する表示を削除すること。
2.3. オープンソースのソフトウェア
Zedは、Zed GitHubリポジトリでエディターと関連ソフトウェアの特定のバージョンを公開します。: https://github.com/zed-industries/zed（以下、「リポジトリ」といいます）。そのようなソフトウェアの使用は、リポジトリで宣言されたオープンソースのソフトウェアライセンスに従います。
3. ネットワークベースサービスに適用される条件
3.1. ネットワークベースサービスへのアクセスと範囲
ネットワークベースサービスの使用をネットワークベースサービスを有効またはアクティブにすることで選択した場合、Zedは、この契約で定める通り、ネットワークベースサービスをあなたに利用可能にするために商業的に合理的な努力を行います。ネットワークベースサービスを使用することを選択したら、契約の条項と条件を遵守することを条件として、期間中にネットワークベースサービスにアクセスして使用できます。
3.2. 制限
データ（米国、欧州連合内、またはその他の場所に適用されるかどうかに関係なく）に関連する法律を含め、ただしこれらに限定されない、すべての適用法に従って、ネットワークベースサービスのみを使用します。あなたには以下の行為を行わない（および第三者にこれらの行為を行わせない）ことに同意します。 (i) ネットワークベースサービスまたはその一部から著作権表示やラベルを削除または改変する。 (ii) ネットワークベースサービスまたは、ネットワークベースサービスを提供または利用可能にするために使用されたソフトウェアの基本構造、アイデア、アルゴリズムをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の手段を用いて調査しようとする。 (iii) ネットワークベースサービスを第三者に貸与、再販、またはそれ以外の方法でアクセスまたは使用を許可する。 Zedは、次のようにネットワークベースサービスへのあなたのアクセスまたは使用を停止する場合があります: (a) あなたのネットワークベースサービスの利用が、ネットワークベースサービスにセキュリティ上のリスクをもたらす、または悪影響を与える可能性があるとZedが合理的に判断した場合に、直ちに停止します。 (b) あなたがこの契約に違反した場合。
3.3. 顧客データ
あなたは、(a) すべての適用法およびこの契約の遵守、(b) 顧客データに関連するすべての請求、(c) 顧客データが第三者の権利を侵害、不正流用、またはその他の方法で侵害するというあらゆる請求を含め、ただしこれらに限定されない、顧客データについて単独で責任を負います。アカウントが終了すると、顧客データは回復不能に削除される可能性があることに同意して認識します。この契約の目的において、「顧客データ」とは、ネットワークベースサービスを使用する過程で、あなたがネットワークベースサービスに提供、アップロード、または送信するデータ、情報、またはその他の資料を意味します。あなたは、すべての知的財産権を含め、顧客データのすべての権利、権原、および利益を保持します。
3.3.1. Zedに利用可能になった顧客データ
あなたが顧客データをZedに利用できるようにすることを選択した範囲において、顧客データは、ここで説明されている顧客データのタイプとそれに関する使用権に従ってのみ、Zedによって使用される場合があります。
3.3.1.1. テレメトリデータ
Zedがソリューションがどのように使用されており、ユーザーマシン上でどのように動作しているかを理解するのに役立つ、個人を特定できない情報で構成される顧客データは「テレメトリデータ」として分類されます。たとえば、テレメトリデータには、編集されているファイル拡張子、または特定の機能が使用されているかどうかと使用回数などが含まれる場合があります。テレメトリデータには、あなたが編集しているコンテンツは含まれません。エディターのインストールまたはアクティブ化時にテレメトリデータをキャプチャする許可を私たちに与えることができ、ソリューションの設定機能でいつでもあなたの好みを変更できます。この許可を私たちに与えると、私たちはテレメトリデータを無期限に保持します。ネットワークベースサービスを使用することを選択した場合、あなたは私たちがZedのバックエンドシステムで個人を特定できないテレメトリデータをキャプチャし、そのようなデータを無期限に保持することに同意します。
3.3.1.2. クラッシュレポート
クラッシュまたは障害が発生する前のソリューションの動作に関連するデータ（スタック トレースなど）で構成される顧客データは収集され、「クラッシュ レポート」として分類されます。Zed は、あらゆる個人を特定できる情報をクラッシュ レポートから除外するために商業的に合理的な努力を行いますが、クラッシュの性質上、パスなどの情報をクラッシュ レポートから除外できない場合があります。クラッシュ レポートは、クラッシュに至ったソリューションの欠陥を診断するという目的でのみ、Zed の内部処理に使用されます。ソリューションのインストール時またはアクティベート時にクラッシュ レポートを取得する許可を付与できます。また、ソリューションの設定機能でいつでも設定を変更できます。許可を付与すると、Zed はクラッシュ レポートを無期限に保持します。
3.3.1.3. ユーザー コンテンツ
ソリューションの使用中に作成されたユーザー コンテンツで構成される顧客データは、「ユーザー コンテンツ」として分類されます。ユーザー コンテンツは、エディターでプロジェクトを共有することを選択することで他の Zed ユーザーと共同作業を行った場合にのみ、環境から送信されます。プロジェクトを共有すると、Zed は言語サーバーによって返されたコードに関するファイル パス、ファイル コンテンツ、およびメタデータで構成されるユーザー コンテンツを送信する場合があります。現在、Zed は共同作業セッションを超えてユーザー コンテンツを永続的に保持しません。プロジェクトの共有を解除するか、ソリューションから切断すると、そのようなプロジェクトに関連するすべての情報が Zed サーバーから削除されます。今後、Zed は 1 つの共同作業セッションの範囲を超えて、プロジェクトに関するユーザー コンテンツを保存する場合があります。アクセスを許可することを決定したユーザーと、そのようなユーザー コンテンツを共有する場合があります。Zed は、そのようなユーザー コンテンツにアクセスして、デバッグとソリューションの改善のみを行います。
4. 利用条件および終了
4.1. 利用条件
本契約の期間は、初めてエディターをダウンロードするか、またはネットワークベースサービス（「有効日」）を使用した日に始まり、本セクション 3 に基づいてそれ以前に終了しない限り、本セクション 4 に従って終了します（「期間」）。
4.2. 終了
本契約は次の場合に終了する可能性があります。(a) いずれかの当事者が本契約に重大な違反をした場合、または (b) Zed がいつでも、いかなる理由であっても、顧客に通知した場合。Zed は、ネットワークベースサービスの運用またはエディターの提供を継続する義務はなく、関連するあらゆるプログラムをいつでも終了できることを認識しています。
4.3. 終了の影響と存続
本契約の有効期限が切れた場合、または終了した場合、顧客は (i) 直ちにネットワークベースサービスの使用を停止し、(ii) Zed が提供したすべての Zed 機密情報およびその他の資料を返却する必要があります。本契約終了後も有効な条項は次のとおりです。セクション 1.4（所有権）、3（顧客データ）、4.3（終了の影響と存続）、セクション 5（所有権）、セクション 6（補償）、セクション 8（責任の制限）、およびセクション 9（雑則）。
5. 所有権
Zed は、ネットワークベースサービスまたはエディターに基づくまたは関連して Zed によって作成、使用、提供、または利用可能にされたすべてのネットワークベースサービス、エディター、およびあらゆるソフトウェア、製品、作品、またはその他の知的財産に対するすべての権利、権原、および利益を保持します。顧客は、ネットワークベースサービスまたはエディターに関して、Zed に対して随時提案、コメント、またはその他のフィードバック（「フィードバック」）を提供する場合があります。顧客は Zed に対してフィードバックをあらゆる目的で使用および活用するための非独占的、世界的、永続的、取消不能、譲渡可能、サブライセンス可能、ロイヤリティフリー、かつ全額支払済のライセンスを付与するものとします。
6. 補償
顧客は、Zed、その関連会社、サプライヤー、ライセンサー、および各社の役員、取締役、従業員、代理人を、次に関して提起された請求、損害、損失、負債、費用（正当な弁護士料を含む）から防御し、補償し、無害にします：(a) 顧客データ、(b) 本契約違反または顧客による適用法違反、または(c) 顧客データによる第三者の知的財産権の侵害または不正利用の疑惑。
7. 保証
Zedは、ネットワークベースサービスまたはエディター（またはその一部）の運用が、中断またはエラーが生じないこと、またはネットワークベースサービスまたはエディター（またはその一部）が、Zedによって提供されていない他のハードウェア、ソフトウェア、システム、またはデータと組み合わせて稼働することを表明または保証しません。顧客は、Zedがサービスまたはソフトウェア、またはその状態に関して、明示的または黙示的な表明または保証を行っていないことを認めます。ZEDは、ここで明示的に、商用性、特定の目的への適合性、満足のいく品質、または第三者の権利の非侵害に関するあらゆる保証を含むがこれらに限定されない、一般法、制定法、またはその他に基づく他の明示または黙示の表明または保証をすべて除外します。
8. 責任の制限
ZEDは、いかなる場合も、データの損失、利益の喪失、事業の中断、代替サービス、またはその他の特別、偶発的、間接的、懲罰的、または派生的損害に対して、理由を問わず、また責任の理論に関係なく、責任を負いません。ZEDの本契約に基づき提起されるすべての請求に対する責任は、契約、不法行為、またはその他の如何を問わず、1,000米ドル（1,000ドル）を超えないものとします。
9. その他
9.1. 輸出管理
あなたは、現在のすべての米国の輸出管理法を遵守することをここに証明します。あなたは、Zedを米国輸出管理法の違反に対して責任から保護し、補償し、無害にすることに同意します。
9.2. 法の遵守
あなたは、プライバシーに関する法律や規制に違反する情報の収集または収集の補助を含むがこれらに限定されない、ソリューションの使用におけるすべての適用法および規制を遵守するものとします。あなたは、Zedが、あなたまたはあなたの代理人、役員、取締役、従業員によるプライバシー法または規制の違反の申し立てまたは主張から生じたあらゆる請求、損失、負債、損害、判決、政府または連邦制裁、費用（弁護士費用を含む）に対して、自費でZedを防御し、補償し、無害にします。
9.3. 譲渡
どちらの当事者も、他の当事者の書面による事前の同意なしに、本契約に基づく権利および義務を譲渡または譲渡できません。上記の規定にかかわらず、Zedは、所有権の変更、取得、または資産のすべてまたはほぼすべての売却に関連して、他の当事者の同意なしに本契約に基づく権利を譲渡および譲渡できます。
9.4. 不可抗力
どちらの当事者も、不可抗力（天災、インターネットの停止、テロリズム、戦争、火災、地震、その他の災害などを含むがこれらに限定されない）によって、合理的な制御を超えたパフォーマンスの失敗または遅延に対して責任を負いません。上記の規定にかかわらず、不可抗力が30日以上継続した場合、どちらの当事者も相手方に対して書面で通知することで本契約を解除することができます。
9.5. 通知
当事者間のすべての通知は書面で行われ、個人的に配達された場合、または登録または証明付き郵便（配達証明書付き）、または認められた宅配便で送付された場合に送達されたとみなされます。
9.6. 代理関係なし
両当事者は、この契約によって代理店、パートナーシップ、ジョイントベンチャー、または雇用関係が創設されないことに同意します。あなたは、Zedを拘束するいかなる権限も持ちません。
9.7. 準拠法
本契約は、抵触法の規定に関係なく、米国およびカリフォルニア州の法律にのみ従い、それに基づき解釈されるものとします。カリフォルニア州北部の米連邦裁判所およびカリフォルニア州の州裁判所は、本契約に起因または関連する一切の紛争を裁定する専属管轄権を有するものとします。各当事者は、ここでかかる裁判所の管轄権に同意し、フォーラム非便益の法理に基づくかどうかを問わず、かかるフォーラムの適切性に異議を申し立てる権利を放棄します。国際物品売買契約に関する国連条約は、本契約または本契約に基づいて発行される発注書には適用されません。
9.8. 更新された契約
Zedは、いつでも本契約を更新する権利を有します。更新されたバージョンの契約の条項は、更新されたバージョンの発行日以降にダウンロードされた、またはアクセスされた、ネットワークベースサービスおよびエディターに適用されます。更新された契約の条項に同意できない場合は、ネットワークベースサービスまたはエディターをいかなる方法でも使用またはアクセスすることはできません。Zedは、エディターまたはネットワークベースサービスに適用されるリリースノートを随時提供することがあり、かかるリリースノートには、顧客データに適用される追加の利用制限または条項が含まれる場合があります。適用されるリリースノートが利用可能になってから、エディターまたはネットワークベースサービスを使用すると、顧客データに適用される追加の利用制限または条項が適用されます。
9.9. 全契約
本契約は、当事者の相互理解の完全かつ排他的な表明であり、本契約の対象に関するすべての以前の書面および口頭による契約、通信、およびその他の合意に優先し、それらを無効にし、すべての権利放棄および変更は、別段本契約に定められている場合を除き、両当事者の署名による書面で行われるものとします。本契約の条項または規定のいずれかが違法または執行不能とされた場合、可能な限り、有効と解釈されるように解釈されるものとしますが、いずれの場合も、本契約の残りの部分の有効性または執行可能性には影響しません。
日付: 2023年4月5日